HDD-Drehwirbel nach dem Einsatz: Was tun bei Klemmen oder Spiel?

Das Rohr wurde eingezogen, ohne dass die Verbindung versagt hat. Doch danach dreht sich der Drehwirbel anders als zuvor: Er klemmt, hat spürbares Spiel oder zeigt eine Schlagstelle. Genügt Nachschmieren für die nächste Bohrung? Zuerst muss die Veränderung geklärt werden. Ein erfolgreich abgeschlossener Einzug belegt nicht, dass der Drehwirbel für den nächsten Einsatz in Ordnung ist.

1. Prüfen, wenn der Strang sicher stillgesetzt ist

Sichtprüfung und Dokumentation erfolgen erst nach sicherem Stillsetzen, Sichern und Entlasten gemäß den Anleitungen von Maschine und Werkzeug. Berühren Sie keinen rotierenden Drehwirbel. Setzen Sie den Strang nicht eigens unter Last in Bewegung, um eine Auffälligkeit zu filmen. Kennzeichnen Sie ein möglicherweise beschädigtes Teil und lagern Sie es getrennt vom einsatzbereiten Werkzeug.

Kontrollieren Sie die sichtbaren Gehäuseflächen, Anschlusslaschen, Bolzen und Sicherungselemente. Halten Sie Risse, Verformungen, deutlichen Verschleiß und fehlende Teile fest. Bei einem Gewindeanschluss gehört dessen Zustand ebenfalls zur Dokumentation. Ein Gesamtbild und eine Nahaufnahme helfen mehr als die pauschale Angabe „Drehwirbel verschlissen“.

2. Spiel und Drehwiderstand sind Hinweise, keine Diagnose

Unterscheiden Sie Bewegung entlang der Drehwirbelachse von Bewegung quer dazu und beschreiben Sie, wo sie auftritt. Nicht jedes Spiel lässt sich ohne Prüfung einem Lager zuordnen; auch die Verbindungen müssen beurteilt werden. Legen Sie ohne die Unterlagen des konkreten Modells weder einen zulässigen Spielwert noch die Regel „von Hand drehbar heißt einsatzbereit“ fest. Eine Prüfung ohne Last bestätigt keine Tragfähigkeit.

Die Anleitung für DCD 00508 DUB-Swivel Style 2 nennt Verschleiß, äußere Schäden sowie axiales und radiales Spiel als Prüfpunkte. Sie warnt außerdem davor, dass Überlastung Lager beschädigen kann, bevor der Drehwirbel auseinanderbricht. Das ist ein Beispiel für diese DCD-Serie, keine Anleitung für sämtliche Drehwirbel im Drillex-Sortiment.

3. Schmieren beseitigt keine Beschädigung

Verschwindet ein Widerstand nach dem Schmieren, ist das noch keine Freigabe zum Einsatz. Schmierstoff, Schmierstellen, Vorgehensweise und Wartungsumfang ergeben sich aus der Anleitung der jeweiligen Ausführung. Die Tonnenangabe oder ein vorhandener Schmiernippel reichen zur Auswahl nicht aus. Eine universelle Fettmenge oder Wartungsprozedur für alle Bauarten gibt es hier nicht.

Der Vermeer-Ratgeber zur Prüfung von HDD-Werkzeugen unterscheidet zwischen instandsetzbaren Drehwirbeln und Bauarten, die nicht zur Überholung vorgesehen sind. Klären Sie deshalb vor dem Zerlegen den zulässigen Reparaturumfang. Ersetzen Sie einen beschädigten Bolzen nicht durch irgendeine Schraube mit ähnlichem Durchmesser; Ersatzteil und Sicherung müssen den Herstellervorgaben entsprechen.

4. Eine kurze Prüfanfrage vorbereiten

• Hersteller, Modell, Nummer und lesbare Gehäusekennzeichnungen; fehlende Angaben ausdrücklich vermerken.
• Fotos des gesamten Drehwirbels, beider Anschlüsse, der Bolzen, Sicherungen und auffälligen Stellen.
• Symptom und Zeitpunkt des Auftretens: Klemmen, rauer Lauf, Spiel, Verformung oder fehlendes Teil.
• Bekannte Wartungshistorie, verwendeter Schmierstoff und beobachtete Ereignisse im Einsatz; belegte Angaben von Vermutungen trennen.
• Vermerken, ob das Teil außer Betrieb genommen wurde und wer es anhand der Dokumentation beurteilen soll.

5. Welche Angaben braucht Drillex?

Prüfen Sie im Drehwirbel-Angebot von Drillex, um welche Ausführung es bei Ihrer Anfrage geht. Für die Identifikation eines Ersatzes hilft auch unser Ratgeber zu Drehwirbel und Einziehkopf. Senden Sie Fotos und Kennzeichnungen über den Drillex-Kontakt, um das passende Produkt und die benötigten Unterlagen zu klären. Verfügbarkeit und Eignung der konkreten Ausführung müssen bestätigt werden. Über den erneuten Einsatz des gebrauchten Drehwirbels entscheidet eine technische Beurteilung, nicht die Ähnlichkeit mit einem Katalogprodukt.